Zeiss Ikon ZI manuels

Zeiss ikon ZI Manuel d'instructions (145 pages)

marque: Zeiss-ikon | Catégorie: Objectifs d'appareil photo | Taille: 2.04 MB |

Allemand

Espagnol

Français

Italien

Table des matières

Zeiss Ikon Rangefinder Camera

1

0ÚEGEHINWEISEFÔR)HRE+AMERA

3

$ABEISOLLTENDIE%NDEN

4

DES4RAGRIEMENSAUFDER

4

)NNENSEITESEIN

4

7ECHSELNDES/BJEKTIVS

5

%INSETZENDER"ATTERIEN

6

%INLEGENEINES&ILMS

8

"ELICHTUNGSMESSUNG

11

"ELICHTUNGSKORREKTUR

13

"ELICHTUNGSSPEICHER

14

&OKUSSIERUNG

20

(ALTENDER+AMERA

21

2ÔCKSPULENDES&ILMS

22

:EITEINSTELLUNGb"m

23

3UCHER+ORREKTURLINSEN

23

3PEZIÙKATION

25

0ROPER#AREOF9OUR#AMERA

27

!TTACHINGTHE.ECK3TRAP

28

-OUNTING2EMOVINGTHE,ENS

29

)NSERTING"ATTERIES

30

,OADING&ILM

32

&ILM3PEED3ETTING

34

%XPOSURE3ETTING

35

%XPOSURE#OMPENSATION

37

!%,OCK&UNCTION

38

&OCUSING

43

(OLDINGTHE#AMERA

44

2EWINDINGTHE&ILM

45

&LASH0HOTOGRAPHY

47

$IOPTER,ENS

48

3PECIÙCATIONS

49

&RAN¿AIS

50

3lASSURERQUELAFACE

52

PROTECTRICEDURUBAN

52

ESTBIENTOURNÁEVERS

52

LlINTÁRIEURE

52

-ISEENPLACEDESPILES

54

#HARGEMENTDUÙLM

56

2ÁGLAGEDELlEXPOSITION

59

%XEMPLELlOBTURATIONSERA

60

DÁCLENCHÁE¸SEC

60

#OMPENSATIONDlEXPOSITION

61

2ÁGLAGEDlEXPOSITION

64

3ÁLECTIONDUCADREDEVISEUR

66

-ISEAUPOINT

67

4ENIRLlAPPAREILPHOTO

68

2EMBOBINAGEDUÙLM

69

2ÁGLAGEm"nÚASH

70

0HOTOGRAPHIEAUÚASH

71

,ENTILLEDEDIOPTRIE

72

3PÁCIÙCATIONS

73

)NSTALARLACORREAPORTADORA

76

)NSTALARRETIRARLALENTE

77

)NSERTARLASPILAS

78

)NSTALANDOLAPELÅCULA

80

!JUSTEDEEXPOSICIËN

83

CONUNAVELOCIDADDES

84

#OMPENSACIËNDELAEXPOSICIËN

85

&UNCIËNDEBLOQUEODE!%

86

&UERADEENFOQUE

91

%NFOCADO

91

&UERADEENFOQUE %NFOCADO

91

3OSTENERLAC¹MARA

92

2EBOBINARLAPELÅCULA

93

&OTOGRAFÅACONÚASH

95

%SPECIÙCACIONES

97

)TALIANO

98

&ISSARELATRACOLLA

100

)NSERIMENTOBATTERIE

102

/&&

103

#ARICAMENTOPELLICOLA

104

)MPOSTAZIONEDELLkESPOSIZIONE

107

ASEC

108

%SEMPIO

109

COMPENSAZIONEDIpVALORI

109

&UNZIONEBLOCCO!%

110

  

114

-ESSAAFUOCO

115

4ENERELAFOTOCAMERA

116

&OTOGRAFARECONILÚASH

119

,ENTIDIOTTRA

120

3PECIÙCHE

121

Ⳍᴎֱݏ⊼ᛣџ乍

123

䇋⊼ᛣ㚠ᏺ䰆ᡸッᑨᳱ䞠Ǆ

124

བ೒᠔⼎ˈᇚ㚠ᏺ༫೼ⳌᴎϞǄ

124

)3/㛊ोⱘܝ೜䆒ᅮᓎ䆂

131

㟇⾦˅

131

՟ᄤ˖Ჱܝᯊ䯈Ў⾦Ǆ

132

՟ᄤ˖㸹ٓḷᲱܝؐǄ

133

ᴹ䖯㸠Ჱܝ乘⌟Ǆ

134

೼প᱃఼Ё䗝ᢽ㾚㾦㣗ೈ

138

ˈⳌᴎ䌈೼㜌Ϟˈ

140

প᱃఼ⱘ᷵ℷ䗣䬰

144

Zeiss Ikon appareils